come from - Türkisch Englisch Wörterbuch

come from

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "come from" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
come from v. gelmek
But if the Commission and Council disagree with this approach, let them tell us where the money will come from.
Ancak Komisyon ve Konsey bu yaklaşıma katılmıyorsa, bize paranın nereden geleceğini söylesinler.

More Sentences
come from v. -den gelmek
You have limited options if the noise is coming from a neighbor who is not paying you rent.
Gürültü size kira ödemeyen bir komşudan geliyorsa sınırlı seçenekleriniz vardır.

More Sentences
Phrasals
come from v. -li olmak
come from v. aslen (bir yerli) olmak
come from v. -den kaynaklanmak
come from v. -den kaynaklı bir fikri/yaklaşımı olmak

Bedeutungen, die der Begriff "come from" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 103 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
come from afar v. çok uzaklardan gelmek
come out from a hideout v. gizlendiği yerden çıkmak
come back from army v. askerden dönmek
(inspiration) come (from something) v. ilham gelmek
(money) come from something v. para gelmek
come forth from obscurity v. su yüzüne çıkmak
come back from the threshold of death v. ölümün eşiğinden dönmek
come back from school v. okuldan gelmek
come from the depth of history v. tarihin derinlerinden gelmek
come out scot-free from an overturned car v. takla atan araçtan burnu bile kanamadan kurtulmak
come out uninjured from an overturned car v. takla atan araçtan burnu bile kanamadan kurtulmak
come out unharmed from an overturned car v. takla atan araçtan burnu bile kanamadan kurtulmak
come out uninjured from an overturned car v. takla atan araçtan burnu bile kanamadan çıkmak
come out scot-free from an overturned car v. takla atan araçtan burnu bile kanamadan çıkmak
come back from school v. okuldan dönmek
come out unharmed from an overturned car v. takla atan araçtan burnu bile kanamadan çıkmak
come from the depth of history v. tarihin derinliklerinden gelmek
come home from school v. okuldan eve gelmek
come from outside v. dışarıdan gelmek
come from abroad v. yurt dışından gelmek
come from behind v. geriden gelmek
come from behind v. gerilerden gelmek
come home from some place v. (bir yerden) eve gelmek/dönmek
come up from behind v. geriden gelip öne geçmek
come down from heaven v. cennetten gelmek
come from nothing v. bir yere sıfırdan gelmek
come from a rich family v. zengin bir aileden gelmek
come from a very good family v. çok iyi bir aileden gelmek
come home from the office v. ofisten eve gelmek
come back from the dead v. ölümden dönmek
come (from) v. (şehir, ülke) ikamet etmek
come (from) v. (ülke) vatandaşı olmak
come (from) v. (şehir, ülke) memleketi olmak
come home from (some place or something) v. (bir yerden/şeyden) eve gelmek
come home from (some place or something) v. (bir yerden/şeyden) evine dönmek
Phrasals
come up from behind v. geriden/gerilerden gelmek
come away (from someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yanından açılmak/uzaklaşmak
come away (from someone or something) v. (birinden/bir şeyden) uzağa gelmek
come away (from someone or something) v. (birinden/bir şeyden) uzaklaşmak
come from (something) v. (bir şey) yüzünden olmak
come from (something) v. aslen (bir yerli) olmak
come from (someone or something) v. bakış açısı/yaklaşımı (birinden/bir şeyden) kaynaklanmak
come from (someone or something) v. bakış açısı/yaklaşımı (birinden/bir şeyden) gelmek
come from (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) gelmek
come from (someone or something) v. bakış açısı/yaklaşımı (birine/bir şeye) dayanmak
come from (something) v. (bir şeyden) kaynaklanmak
come from (something) v. (bir yerli) olmak
come from (something) v. (bir şeyden/yerden) gelmek
come from (something) v. (bir yerden) gelmek
Colloquial
don't know sic 'em (from come here) expr. bir boktan anlamaz
don't know sic 'em (from come here) expr. bir bok bilmez
don't know sic 'em (from come here) expr. bir şey bildiği yok
Idioms
come back from the dead v. küllerinden doğmak
come in from the cold v. daha önce kabul edilmedikleri bir grup veya aktivitenin parçası olmak/kabul edilmek
come in from the cold v. topluluk/toplum/grup tarafından kabul edilmek
come from nowhere v. aniden ortaya çıkmak
come from nowhere v. bir anda ortaya çıkmak
come in from the cold v. gruba kabul edilmek
come from far and wide v. dört bir yerden gelmek
come from far and wide v. her yerden gelmek
come from far and wide v. dört bir yandan gelmek
come from a good place v. niyeti iyi olmak
come from a good place v. kalbi temiz, altın kalpli olmak
come from a good place v. iyi niyetler gütmek
come from a good place v. niyetinden şüphe edilmemek
come from left field [us] v. (öneri, soru, olay) beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak
come from left field [us] v. şaşırtıcı bir öneri, soru, olay olmak
come in from the cold v. masabaşı göreve alınmak
come in from the cold v. benimsenmek
come in from the cold v. kabul edilmek
come in from the cold v. ısınmak için içeri girmek
come in from the cold v. içlerine alınmak
blow someone/something from here to kingdom come v. birini/bir şeyi yerle bir etmek
blow someone/something from here to kingdom come v. birini/bir şeyi havaya uçurmak
(come) (straight) from the heart v. içten olmak
(come) (straight) from the heart v. içten gelmek
(come) (straight) from the heart v. samimi olmak
(come) (straight) from the heart v. gerçek olmak
from here to kingdom come adv. büyük mesafelerde
from here to kingdom come adv. buradan fizan'a kadar
from here to kingdom come adv. dünyanın sonuna kadar
from here to kingdom come adv. çok uzun bir aralıkta
from here to kingdom come adv. devasa ölçekte
come from nowhere yoktan ortaya çıkmak
Speaking
come home from a hard day's work v. yorucu bir iş gününden sonra eve gelmek
where do you come from? expr. nerelisiniz?
where the hell do the expenses come from? expr. değirmenin suyu nereden geliyor?
where on earth did this come from now? expr. şimdi durup dururken nereden çıktı bu?
where did you come from? expr. nereden geldin?
where did these glasses come from? expr. bu bardaklar da nereden geldi?
they come from the same place as you expr. onlar da seninle aynı yerden geliyor
is that what they call humor where you come from? expr. senin geldiğin yerde buna espri mi deniyor?
is that what they call art where you come from? expr. senin geldiğin yerde buna sanat mı deniyor?
where did this rain come from? expr. bu yağmur nereden çıktı?
people come from all over the world to see this expr. insanlar dünyanın dört bir yanından bunu görmek için geliyor
where did that come from? expr. bu da nereden çıktı?
Slang
doesn't know sic 'em (from come here) expr. bir şey bildiği yok
doesn't know sic 'em (from come here) expr. bir bok bildiği yok
doesn't know sic 'em (from come here) expr. bir boktan anlamaz
doesn't know sic 'em (from come here) expr. bir boku beceremez
doesn't know sic 'em (from come here) expr. bir bok bilmez
doesn't know sic 'em (from come here) expr. bir şeyden anlamaz
doesn't know sic 'em (from come here) expr. bir şey beceremez